К вопросу о социально-философском, педагогическом, научном и учебно-методическом аспектах духовной и физической культуры современного общества: на материале английской терминологии сферы туризма
Abstract
В данной статье речь идет о социально-философском, педагогическом, научном и учебно-методическом аспектах духовной и физической культуры современного общества. Автор предлагает переосмыслить современным педагогам свои учебные материалы и повысить свою точку зрения на преподаваемую дисциплину с целью воспитания и формирования гармонично развитой личности учащихся путем получения Новых Переосмысленных Знаний, ведущих к наработке внутреннего потенциала специалиста определенной сферы деятельности. Автор в статье показывает процесс переосмысления на материале своих научных интересов, а именно: «Английская терминология сферы туризма». Так, на примере туризма, как сферы глобального уровня, автор предлагает изучить английскую терминологию данной сферы с целью повышения своей эрудиции, расширения кругозора и обретения возможностей выхода на международный уровень понимания и сотрудничества, что положительно влияет на самооценку каждой личности, ведет к профессиональному и социальному росту, успеху, что улучшает внутренний психологический фон, и ведет к гармонизации всей жизни человека в целом. На материале английского языка сферы туризма автор предлагает изучить историю развития индустрии туризма и её современное состояние, проанализировав отечественные и зарубежные труды, посвященные проблемам данной отрасли знания. Затем была составлена выборка английских туристских терминов путем сплошного просмотра специальной литературы на английском языке для ее дальнейшего исследования. Автор в своей работе устанавливает экстралингвистическую обусловленность появления и развития исследуемых терминов и выделяет хронологические этапы в становлении и развитии английской туристской терминологии. Затем он выясняет источники формирования, пополнения и развития английской туристской терминологии. Автор проводит этимологическую работу и определяет основные языки заимствований в исследуемой терминологии. Так, были выделены заимствования греко-латинского происхождения, германского и англо-нормандского. Кроме этого в статье автор определяет лексико-семантические группы в исследуемой терминологии XX в. Анализ исследуемой выборки показал, что особенно большое количество терминов обслуживают следующие группы: виды туров, туризма и туристы, туристские организации, документация и правовые нормы и т.д.Downloads
References
Даниленко О. В. К вопросу об обучении английской терминологии студентов направления физической культуры: на материале английской терминологии сферы туризма // Сборник статей ко II международной заочной научно-практической конференции. Современные проблемы спорта, физического воспитания и адаптивной физической культуры. Секция 1. Теория и практика профессиональной подготовки специалистов в области спорта, физического воспитания и адаптивной физической культуры. – Донецк: Изд-во Донецкий инст. физ. культ. и спорта, 2017. – С.64-68.
Светлова Т. Живой организм Земли повышает частоту вибраций. / Т. Светлова // По материалам статей сайта: Созидательная энергия жизни. – Опубликовано: 29.03.13 URL: http://life-energy-creation.ru/zhivoj-organizm-zemli-povyshaet-chastotu-vibratsii/(дата обращения: 01.02.2018).
Соколова М. В. История туризма. / М. В. Соколова. – М.: Академия, 2004. – 352 с.
Биржаков М. Б. Введение в туризм. / М. Б. Биржаков. – М., СПб.: Издательский Дом ГЕРДА, Невский Фонд, 2014. – 544 с.
Воронкова Л. П. История туризма и гостеприимства. / Л. П. Воронкова. – М.: Фаир Пресс, 2004. – 304 с.
Даниленко О. В. Становление и развитие английской туристской терминологии: монография. / О. В. Даниленко. – Омск: Омский государственный технический университет, 2009. – 120 с.
Даниленко О. В. Англо-русский словарь туристских терминов. / О. В. Даниленко. – Омск: Полиснаб, 2010. – 210 с.
Даниленко О. В. Становление и развитие английской туристской терминологии и экстралингвистической обусловленности: Автореф. дис. … канд. филол. наук. / О. В. Даниленко. – Омск: ОмГТУ, 2011. – 30 с.
Collin P. H. Dictionary of Hotels, Tourism and Catering Management. / P. H. Collin. – Great Britain: Peter Collin Publishing, 2003. – 378 p.
Hoad T. F. The Concise Oxford Dictionary of English Etymology. / T. F. Hoad. – Great Britain: Oxford University Press, 2003. – 552 p.
REFERENCES
Danilenko O. V. (2017). K voprosu ob obuchenii angliiskoi terminologii studentov napravleniya fizicheskoi kul'tury: na materiale angliiskoi terminologii sfery turizma. Sbornik statei ko II mezhdunarodnoi zaochnoi nauchno-prakticheskoi konferentsii. Sovremennye problemy sporta, fizicheskogo vospitaniya i adaptivnoi fizicheskoi kul'tury. Sektsiya 1. Teoriya i praktika professional'noi podgotovki spetsialistov v oblasti sporta, fizicheskogo vospitaniya i adaptivnoi fizicheskoi kul'tury. Donetsk: Izd-vo Donetskii inst. fiz. kul't. i sporta, р. 64-68.
Svetlova T. (2018). Zhivoi organizm Zemli povyshaet chastotu vibratsii. Po materialam statei saita: Sozidatel'naya energiya zhizni. Opublikovano: 29.03.13 URL: http://life-energy-creation.ru/zhivoj-organizm-zemli-povyshaet-chastotu-vibratsii/ (Аccessed: 01.02.2018).
Sokolova M. V. (2004). Istoriya turizma. Moscow: Akademiya, 352 p.
Birzhakov M. B. (2014). Vvedenie v turizm. Moscow, SPb.: Izdatel'skii Dom GERDA, Nevskii Fond, 544 p.
Voronkova L. P. (2004). Istoriya turizma i gostepriimstva. Moscow: Fair Press, 304 з.
Danilenko O. V. (2009). Stanovlenie i razvitie angliiskoi turistskoi terminologii: monografiya. Omsk: Omskii gosudarstvennyi tekhnicheskii universitet, 120 p.
Danilenko O. V. (2010). Anglo-russkii slovar' turistskikh terminov. Omsk: Polisnab, 210 p.
Danilenko O. V. (2011). Stanovlenie i razvitie angliiskoi turistskoi terminologii i ekstralingvisticheskoi obuslovlennosti: Avtoref. dis. … kand. filol. nauk. Omsk: OmGTU, 30 p. (In Russian)
Collin, P. H. (2003) Dictionary of Hotels, Tourism and Catering Management. Great Britain: Peter Collin Publishing, 378 p. (In Englsh)
Hoad, T. F. (2003) The Concise Oxford Dictionary of English Etymology. Great Britain: Oxford University Press, 552 p. (In English)
Copyright (c) 2018 Health, physical culture and sports
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial 4.0 International License.
An author should not normally publish manuscripts describing essentially the same research in multiple journals or publication venues. Such redundant publication is generally considered to constitute unethical publishing behavior, and if discovered may result in a manuscript under consideration being rejected, or a published article being retracted.
Authors of manuscripts reporting on original research should present an accurate account of the work performed, accompanied by an objective discussion of its significance. Underlying data should be represented accurately in the manuscript. The manuscript should contain sufficient detail and references to permit others to replicate the work. The fabrication of results and the making of fraudulent or knowingly inaccurate statements constitute unethical behavior and may be cause for rejection or retraction of a manuscript or published article.
